Een speciale bijlage over het unieke Nederlandse systeem van aardappelveredeling met ‘hobbykwekers’, of door sommigen liever ‘kleine kwekers’, of ook ‘boerenkwekers’ genoemd. In deze speciale bijlage een beschrijving van het BioImpuls-project met hierin een palet aan persoonlijke portretten van enkele in en om BioImpuls deelnemende ‘hobbykwekers’, over successen en teleurstellingen, en van biologisch en gangbaar telende kwekers. En het perspectief van de kleine kweker in een veranderende, moderne veredeling!
This special issue is about the unique Dutch system for potato breeding involving 'amateur breeders', also known as 'small breeders' or 'farmer-breeders'. This issue describes the Bioimpuls potato breeding project, including personal portraits of (both organic and conventional) farmer-breeders participating in this project, talking about their successes and disappointments. The perspectives of small breeders in the changing, modern potato breeding system are also discussed.